howcome，howcome中文翻译

How come是一种非正式的英语表达，通常用于表示对某件事情的原因或解释感到好奇、困惑或惊讶。其使用频率较高，虽然不如why那么正式，但在口语交流中被广泛使用。接下来将从几个方面详细介绍how come的相关内容。

1. How come的含义

1.1 How come的意思就是有一种，“为什么？”，“怎么回事？”，“怎么会这样呢？”它可以等同于why，但又不像why那么广泛被使用。在日常口语中，how come通常用于提出疑问。

2. How come与why的区别

2.1 How come在口语中常用来引出问题，如“为什么你迟到了”，期待对方给出解释。在这种情况下，how come可视为why的一个口语化替代形式。

2.2 How come也可以与to be动词连用构成更复杂的问句，例如“How come he is always complaining about his job?”。

3. How come的用法

3.1 how come可以用来表示“为什么；怎么会这样”。美国人常用的表达，意思是怎么会、为什么会这样。与how do you get here的区别在于，how come一般适用于问及发生了什么事的场合。

3.2 how come是一种非正式的表达方式，用于表示对事情的原因或解释感到好奇、困惑或惊讶。虽然不受语法限制，但在口语交流中被广泛使用。