达鲁花赤,达鲁花赤是什么语

达鲁花赤,达鲁花赤是什么语

背景概况

达鲁花赤，由成吉思汗设立，广泛通行于大蒙古国和元朝。意为“掌印者”，是一种职官称谓，代表着军政、司法等领域权力。

达的解释

达字含义为通:四通八达,达德(通行天下的美德),包括四通八达、言不达意、知情达理、达官要人等带达字的成语。

历史词典解释

官名由蒙古语翻译而来，意为“镇守者”，掌军民政实权。在元朝时期，达鲁花赤也被设在各级官署，品秩高于正官。

蒙古语解析

达鲁花赤的音译来自蒙古语，意为‘管理者’。其中‘达鲁花’是管理的意思，‘赤’则是一种封号。

现代语境中的体现

达鲁花赤的音译为一种职官，汉译为“宣差”。在今天的语境下，这种职官及其权力范围无疑会为我们了解古代政治体系提供有益的线索。